한글 영어 번역기 유용한 사이트 이용 방법

해외 거래처에 연락하거나 영어로 메일을 작성해야 할 때 번역기 프로그램을 활용하면 일이 꽤 수월해집니다. 이번 시간에는 한글 문장에서 영어로 그리고 반대로 영어 문장을 한글로 바꾸고 싶을 때 활용하기 좋은 서비스를 두 가지 알려 드리려고 합니다. 생각보다 높은 퀄리티의 결과물을 보여 주기 때문에 여러모로 쓰임새가 많습니다.

 

 

결과물이 훌륭한 한글 영어 번역기 이용하기.

첫번째로 소개해드릴 것은 위와 같습니다.

Better-translator 말 그대로 '더 나은 번역기'인데요. 읽기 자연스러운 결과물을 원하실때 이용하시면 딱 좋은 한글 영어 번역기입니다. 전용프로그램으로도 나와 있으니 사용해보시고 마음에 드시면 설치해보세요.

녹색 박스가 중요해요.

일반적으로 한글과 영어 사이의 데이터가 부족하여 상대적으로 일본어와 한글 사이보다 완성도가 떨어지는데요. 위와 같이 중간언어인 일본어와 러시아어를 이용하면 퀄리티가 부쩍 늘어납니다. 일본 만화를 좋아하는 사람들이 한글과 일본어 사이의 번역기 데이터를 많이 축적해 놓았다는 소문이 있기도 해요. 빨간 박스 결과처럼 매끄러운 결과를 얻을 수 있습니다.

두번째 한글 영어 번역기는 월드링고입니다.

무료로 사용할 수 있는 온라인 번역기인데요. 보시는 바와 같이 텍스트 뿐만 아니라 각종 문서, 웹사이트, 이메일, 전문 서비스 이용이 가능하답니다. 전문가가 제공하는 서비스는 $15의 비용이 드니까 신중히 판단하셔서 꼭 필요하실때 사용하시길 바랍니다.

 

 

마치면서..

지금까지 한글 영어 번역기 2가지를 소개해드렸는데요. 더 나은 번역기의 경우에는 자연스러운 문장의 결과물이 필요할때 사용하시면 되고, 월드링고의 경우에는 문서의 내용을 해석할때 요긴하게 사용할 수 있답니다. 그럼 직접 해보시고 편하게 활용해보세요.^^